十年大計 共同建造
建堂奉獻
建堂奉獻 每週四十 委身十年
我们的教会 Our Church
恩雨堂是一间充满爱心和信心的教会。我们渴慕神的荣耀和能力常常彰顯在我们中间，使我们能藉著大诫命和大使命，茁壮的成长，滿有基督長成的身量，影响这个时代。
我们热切的欢迎您一起来加入我们教会属灵的大家庭，一起委身为神摆上，同心合意扩展神的国度。
We are a church of Christ, full of love and faith. We long for God's glory and power to be poured out in our midst oftenly, so that we keep growing and impact this age through the Great Commandment and the Great Commission.
We warmly welcome you to join our church's spiritual family, to commit and work together for God, and to expand the kingdom of God with one heart and one mind.
我们的异象 Vision
藉著大诫命和大使命来影响这个时代！
Impact this age through the Great Commandment and the Great Commission.
我们的使命Misson
带领人到耶稣跟前，使他们经历激发人心的敬拜，
成为神家中的成员，在基督里成长，
以恩赐参与事奉，并以生命宣教。
present everyone mature in Christ：
becoming members of God's family,
growing in Christ.
participating in ministry with their gifts
being on mission with their lives.
Superkids 是我們恩雨堂的兒童事工。
我們有每週五的兒童團契和每個主日的兒童領導力與品格訓練營。
在週五兒童團契中，牧師帶領我們一起遊戲，一起敬拜，一起思想，
一起討論，一起分享，一起學習神的話語。
在每個主日的兒童領導力品格訓練班中，
我們藉著聖經的人物學習七大類，共49种，神所喜悅的品格。
我們也陪伴父母、裝備父母，幫助父母在日常生活中
陪伴兒童操練和建立這49種優秀的品格。
另外，我們也逐批訓練孩子們的領導力，
並差派他們進入小組，進一步實戰和提升他們的領導能力。
 IMG_2684 |  IMG_2268 |  IMG_2753 |
|---|---|---|
 IMG_3451 |  IMG_3266 |  IMG_3604 |
 IMG_3603 |  IMG_3605 |  IMG_3606 |
 IMG_3753 |  IMG_3752 |  IMG_4165 |
 IMG_4170 |  IMG_4175 |  27681706663373_.pic |
 27731706663381_.pic |  27721706663379_.pic |  27711706663378_.pic |
 27701706663377_.pic |  27691706663375_.pic |  27651706663369_.pic |
 27661706663371_.pic |  27621706663365_.pic |  27641706663367_.pic |
 27631706663366_.pic |  27611706663363_.pic |  27601706663362_.pic |
 27741706663383_.pic |  27591706663361_.pic |  27581706663357_.pic |
 27571706663355_.pic |  27561706663352_.pic |  27551706663350_.pic |
 27531706663344_.pic |  27541706663347_.pic |  27521706663342_.pic |
 27501706663339_.pic |  27511706663341_.pic |  27491706663338_.pic |
 27481706663336_.pic |  27431706663329_.pic |  27461706663334_.pic |
 27441706663331_.pic |  27471706663335_.pic |  27451706663332_.pic |
 27401706663326_.pic |  27421706663328_.pic |  27391706663324_.pic |
 27411706663327_.pic |
种籽团契 Adult Fellowship in Hacienda Heights
欢迎您的出席！You are welcome to join us!
这是教会周五在哈达仙岗的团契聚会。在团契中我們一起敬拜，一起学习神的话语，一起討論如何在日常生活中踐行神的話語，並且彼此服事、彼此祝福代祷。（每個月的最後一個週五，我們會有特別聚餐，一起享有各自带来的美味食物，一起在主內交通團契。）
This is our church’s Friday fellowship gathering in Hacienda Heights. In the fellowship we worship together, study God’s Word together, discuss how to live out His Word in daily life, and serve and bless one another through prayer. （On the last Friday of each month, we have a special potluck meal, enjoying the delicious food everyone brings and sharing fellowship together in the Lord.)
日期Date：每星期五 Every Friday
時間Time：7:50-9:30 pm
地點Location：Fellowship Hall 2323 Las Lomitas Dr Hacienda Heights, CA 91745
奇諾團契 Adult Fellowship in Chino
這是教會在奇諾地區的團契。我們專注在查考神的話語，讓神藉著聖經對我們集體和個人說話，並在日常生活中彼此勉勵，一起渴慕與神的交通團契，一起行道，追求真認識祂，真知道祂的愛是何等的長闊高深，從而在神的手中真脫離從世上來的一切污穢，不再被罪轄製，得享神兒女在自由與榮美。
欢迎您的出席！You are welcome to join us!
This is our church’s fellowship in the Chino area. We focus on studying God’s Word, allowing Him to speak to us collectively and individually through Scripture. In daily life we encourage one another, desire deeper fellowship with God, walk in His Word together, and seek to truly know Him and to grasp how wide, long, high, and deep His love is, so that, in God’s hands, we may truly be cleansed from all defilement of the world, no longer be enslaved by sin, and enjoy the freedom and beauty of being God’s children.
日期Date：每星期四 Every Thursday
時間Time：6:50-8:30 pm
地點Location：Members‘ house (in person)
週三查經禱告會 Wednesday Bible Study and Prayer Meeting
為服事更多的弟兄姐妹，教會的查經禱告會提供現場和 Zoom 兩種參與方式。目前我們在一起學習有關新造的人的真理。我們平時個人根據視頻材料獨立學習並且實際操練。然後每週三晚上聚集，分享討論我們每個人領受的重點、精華、疑問和實踐心得。如果您有任何代禱事項，歡迎告訴我們，我們將很樂意在主裡為你代禱服事。
欢迎您的出席！You are welcome to join us!
To serve more brothers and sisters, our church’s Bible study and prayer meeting offers both in-person and Zoom participation. We are currently studying the truths about the ‘new creation.’ During the week, we each learn and practice independently using video materials, and then on Wednesday evenings we come together to share and discuss our key insights, highlights, questions, and practical experiences. If you have any prayer requests, please feel free to let us know — we would be glad to serve you by lifting you up in prayer in the Lord.”
日期Date：每星期三 Every Wednesday
時間Time：6:50-9:00 pm
地點Location：Members‘ house (in person and Zoom)
教会时间表 Schedule
主日Sunday
10:30 AM
Adults and Youth Worship
10:30 AM
Children's Leadership and Character Class
代 祷 事 项
为教会同心合一, 教会复兴, 彼此相爱祷告, 为主日崇拜,成人主日学,儿童主日学,少年班,执事团队及牧者们祷告
Contact Us
Address
2323 Las Lomitas Dr
Hacienda Heights, CA 91745, USA
Contact
+1 (626) 825-1553
